Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.309
॥
Devanāgarī
दोषाश् चैते सकामार्चनविषयाः
यत उक्तं श्रीभगवता ब्राह्मे—
खण्डितं स्फुटितं भग्नं पार्श्वभिन्नं विभेदितम् ।
शालग्रामसमुद्भूतं शैलं दोषावहं न हि ॥309॥
Transliteration (IAST)
doṣāś caite sa-kāmārcana-viṣayāḥ
yata uktaṁ śrī-bhagavatā brāhme—
khaṇḍitaṁ sphuṭitaṁ bhagnaṁ pārśva-bhinnaṁ vibheditam |
śālagrāma-samudbhūtaṁ śailaṁ doṣāvahaṁ na hi ||309||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
खण्डितंkhaṇḍitaṁотбитый,
स्फुटितंsphuṭitaṁтреснувший,
भग्नंbhagnaṁсломанный,
पार्श्व-भिन्नंpārśva-bhinnaṁс расколотым боком,
विभेदितम्vibheditamрасщеплённый —
शालग्राम-समुद्भूतंśālagrāma-samudbhūtaṁиз Шалаграмы происходящий
शैलंśailaṁкамень
दोषावहंdoṣāvahaṁприносящий изъян
नnaне
हिhiже.
Translation
Эти изъяны касаются только поклонения ради желаемого; ведь в «Брахма-пуране» Шри Бхагаван говорит: Камень из Шалаграмы — отбитый, треснувший, сломанный, с расколотым боком, расщеплённый — не приносит вреда.
Version
17aa08027266 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with