Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.395
॥
Devanāgarī
पद्मकोटिसहस्रैस् तु पूजिते मयि यत् फलम् ।तत् फलं कोटिगुणितं शालग्रामशिलार्चने ॥395॥
Transliteration (IAST)
padma-koṭi-sahasrais tu pūjite mayi yat phalam |tat phalaṁ koṭi-guṇitaṁ śālagrāma-śilārcane ||395||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पद्म-कोटि-सहस्रैस्padma-koṭi-sahasraisтысячами миллионов лотосов
तुtuже
पूजितेpūjiteпочтённом
मयिmayiмне
यत्yatкакой
फलम्phalamплод,
तत्tatтот
फलंphalaṁплод
कोटि-गुणितंkoṭi-guṇitaṁв миллион раз больший
शालग्राम-शिलार्चनेśālagrāma-śilārcaneпри почитании шалаграма-шилы.
Translation
Какой плод дают тысячи миллионов лотосов, поднесённых мне, в миллион раз больший даёт почитание шалаграма-шилы.
Version
68c537e38f2b · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with