Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.256
॥
Devanāgarī
धिष्ण्येष्व् इत्य् एषु मद्रूपं शङ्खचक्रगदाम्बुजैः ।
युक्तं चतुर्भुजं शान्तं ध्यायन्न् अर्चेत् समाहितः ॥256॥
Transliteration (IAST)
dhiṣṇyeṣv ity eṣu mad-rūpaṁ śaṅkha-cakra-gadāmbujaiḥ |
yuktaṁ catur-bhujaṁ śāntaṁ dhyāyann arcet samāhitaḥ ||256||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
धिष्ण्येष्व्dhiṣṇyeṣvв местах
इत्य्ityтаких
एषुeṣuэтих
मद्-रूपंmad-rūpaṁмой облик
शङ्ख-चक्र-गदाम्बुजैःśaṅkha-cakra-gadāmbujaiḥс раковиной, диском, палицей, лотосом
युक्तंyuktaṁсоединённый,
चतुर्-भुजंcatur-bhujaṁчетырёхрукий,
शान्तंśāntaṁпокойный
ध्यायन्न्dhyāyannсозерцая,
अर्चेत्arcetпусть чтит
समाहितःsamāhitaḥсобранный.
Translation
В этих местах пусть собранно чтит меня, созерцая мой покойный четырёхрукий облик с раковиной, диском, палицей и лотосом.
Version
7ba5963597fd · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with