Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.66
॥
Devanāgarī
वामहस्तं तथोत्तानम् अधो दक्षिणबन्धितम् ।करकच्छपिका मुद्रा भूतशुद्धौ प्रकीर्तिता ॥66॥
Transliteration (IAST)
vāma-hastaṁ tathottānam adho dakṣiṇa-bandhitam |kara-kacchapikā mudrā bhūta-śuddhau prakīrtitā ||66||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
वाम-हस्तंvāma-hastaṁлевую руку
तथोत्तानम्tathottānamтак ладонью вверх,
अधोadhoснизу
दक्षिण-बन्धितम्dakṣiṇa-bandhitamсвязанную с правой —
कर-कच्छपिकाkara-kacchapikāчерепахой рук
मुद्राmudrāмудра
भूत-शुद्धौbhūta-śuddhauпри очищении стихий
प्रकीर्तिताprakīrtitāназвана.
Translation
Левая рука ладонью вверх, снизу сплетённая с правой, — это мудра «черепаха рук» для очищения стихий.
Version
8dfd8b076c10 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with