Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.353
॥
Devanāgarī
त्रिविक्रमस् तथा देवः श्यामवर्णो महाद्युतिः ।
वामपार्श्वे तथा चक्रे रेखा चैव तु दक्षिणे ॥353॥
Transliteration (IAST)
trivikramas tathā devaḥ śyāma-varṇo mahā-dyutiḥ |
vāma-pārśve tathā cakre rekhā caiva tu dakṣiṇe ||353||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
त्रिविक्रमस्trivikramasТривикрама
तथाtathāтак
देवःdevaḥбог,
श्याम-वर्णोśyāma-varṇoтёмного цвета,
महा-द्युतिःmahā-dyutiḥочень блестящий;
वाम-पार्श्वेvāma-pārśveслева
तथाtathāтак
चक्रेcakreдва диска,
रेखाrekhāлиния
चैवcaivaже
तुtuи
दक्षिणेdakṣiṇeсправа.
Translation
Бог Тривикрама — тёмного цвета, очень блестящий, с двумя дисками слева и линией справа.
Version
8f729419375d · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with