Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.149
॥
Devanāgarī
अथाङ्गन्यासः
चतुश् चतुर्भिर् वर्णैश् च चत्वार्य् अङ्गानि कल्पयेत् ।
द्वाभ्याम् अस्त्राख्यम् अङ्गं च तस्येत्य् अङ्गानि पञ्च वै ॥149॥
Transliteration (IAST)
athāṅga-nyāsaḥ
catuś caturbhir varṇaiś ca catvāry aṅgāni kalpayet |
dvābhyām astrākhyam aṅgaṁ ca tasyety aṅgāni pañca vai ||149||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
चतुश्catuśчетыре
चतुर्भिर्caturbhirпо четыре
वर्णैश्varṇaiśбуквами
चcaи
चत्वार्य्catvāryчетыре
अङ्गानिaṅgāniчасти
कल्पयेत्kalpayetпусть составит,
द्वाभ्याम्dvābhyāmдвумя
अस्त्राख्यम्astrākhyamназываемую «оружие»
अङ्गंaṅgaṁчасть
चcaи —
तस्येत्य्tasyetyего так
अङ्गानिaṅgāniчасти
पञ्चpañcaпять
वैvaiже.
Translation
Ньяса частей. Пусть составит четыре части мантры по четыре буквы и часть «оружие» из двух: так у неё пять частей.
Version
c235f4a31f44 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with