Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.237Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
1439 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.237
॥
Devanāgarī

अथ बाह्योपचारैर् अन्तःपूजा
तस्मिन् पीठे तम् आसीनं भगवन्तं विभावयन् ।
आसनाद्यैस् तु पुष्पान्तैर् यथाविध्य् अर्चयेद् बुधः ॥237॥

Transliteration (IAST)

atha bāhyopacārair antaḥ-pūjā
tasmin pīṭhe tam āsīnaṁ bhagavantaṁ vibhāvayan |
āsanādyais tu puṣpāntair yathā-vidhy arcayed budhaḥ ||237||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तस्मिन्tasminна том
पीठेpīṭheпрестоле
तम्tamтого
आसीनंāsīnaṁсидящего
भगवन्तंbhagavantaṁБхагавана
विभावयन्vibhāvayanсозерцая,
आसनाद्यैस्āsanādyaisсиденьем и прочим
तुtuже
पुष्पान्तैर्puṣpāntairдо цветов
यथा-विध्य्yathā-vidhyпо правилам
अर्चयेद्arcayedпусть чтит
बुधःbudhaḥмудрый.
Translation

Внутреннее поклонение внешними подношениями. Созерцая Бхагавана, сидящего на том престоле, мудрый пусть по правилам чтит его подношениями — от сиденья до цветов.

Version

edafdef76e0a · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with