Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.73
॥
Devanāgarī
किं वा चिन्तनमात्रेण भूतशुद्धिं विधाय ताम् ।
प्राणायामांश् ततः कुर्यात् सम्प्रदायानुसरतः ॥73॥
Transliteration (IAST)
kiṁ vā cintana-mātreṇa bhūta-śuddhiṁ vidhāya tām |
prāṇāyāmāṁś tataḥ kuryāt sampradāyānusarataḥ ||73||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
किं वाkiṁ vāили же
चिन्तन-मात्रेणcintana-mātreṇaодним помышлением
भूत-शुद्धिंbhūta-śuddhiṁочищение стихий
विधायvidhāyaсовершив,
ताम्tāmего,
प्राणायामांश्prāṇāyāmāṁśупражнения дыхания
ततःtataḥзатем
कुर्यात्kuryātпусть совершит
सम्प्रदायानुसरतःsampradāyānusarataḥпо обычаю традиции.
Translation
Или, совершив очищение стихий одним помышлением, пусть затем по обычаю традиции совершит упражнения дыхания.
Version
474efb7dda00 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Карика Гопалы Бхатты.