Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.376Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
1577 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.376
॥
Devanāgarī

कुरुते मानवो यस् तु कलौ भक्तिपरायणः ।
कल्पकोटिसहस्राणि रमते सन्निधौ हरेः ॥376॥

Transliteration (IAST)

kurute mānavo yas tu kalau bhakti-parāyaṇaḥ |
kalpa-koṭi-sahasrāṇi ramate sannidhau hareḥ ||376||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कुरुतेkuruteсовершает
मानवोmānavoчеловек
यस्yasкоторый
तुtuже
कलौkalauв Кали,
भक्ति-परायणःbhakti-parāyaṇaḥпреданный,
कल्प-कोटि-सहस्राणिkalpa-koṭi-sahasrāṇiтысячи миллионов кальп
रमतेramateрадуется
सन्निधौsannidhauрядом
हरेःhareḥс Хари.
Translation

тот тысячи миллионов кальп радуется рядом с Хари.

Version

b4773511d2df · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with