Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.221
॥
Devanāgarī
अथोपचारैर् बाह्यैश् च स्वात्मन्य् एव स्थितं प्रभुम् ।
पूजयन् स्थापयेद् आदौ शङ्खं सत्सम्प्रदायतः ॥221॥
Transliteration (IAST)
athopacārair bāhyaiś ca svātmany eva sthitaṁ prabhum |
pūjayan sthāpayed ādau śaṅkhaṁ sat-sampradāyataḥ ||221||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अथोपचारैर्athopacārairзатем подношениями
बाह्यैश्bāhyaiśвнешними
चcaи
स्वात्मन्य्svātmanyв себе
एवevaже
स्थितंsthitaṁпребывающего
प्रभुम्prabhumВладыку
पूजयन्pūjayanпочитая,
स्थापयेद्sthāpayedпусть установит
आदौādauсначала
शङ्खंśaṅkhaṁраковину
सत्-सम्प्रदायतःsat-sampradāyataḥпо доброй традиции.
Translation
Затем, собираясь чтить внешними подношениями Владыку, пребывающего в нём самом, пусть сначала установит раковину по доброй традиции.
Version
dcdd4f1a3181 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with