Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.58Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
1260 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.58
॥
Devanāgarī

इत्य् उदीर्यास्त्रमन्त्रेण वामपादस्य पार्ष्णिना ।
घातैस् त्रिभिर् बुधो विघ्नान् भौमान् सर्वान् निवारयेत् ॥58॥

Transliteration (IAST)

ity udīryāstra-mantreṇa vāma-pādasya pārṣṇinā |
ghātais tribhir budho vighnān bhaumān sarvān nivārayet ||58||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
इत्य्ityтак
उदीर्यास्त्र-मन्त्रेणudīryāstra-mantreṇaсказав, с мантрой оружия
वाम-पादस्यvāma-pādasyaлевой ноги
पार्ष्णिनाpārṣṇināпяткой
घातैस्ghātaisударами
त्रिभिर्tribhirтремя
बुधोbudhoмудрый
विघ्नान्vighnānпомехи
भौमान्bhaumānземные
सर्वान्sarvānвсе
निवारयेत्nivārayetпусть отвратит.
Translation

Сказав это, мудрый пусть тремя ударами пятки левой ноги с мантрой оружия отвратит все земные помехи;

Version

ad9a8bc2b381 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with