Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.271
॥
Devanāgarī
ऊर्ध्वं दक्षिणतश् चक्रम् अधः पद्मं व्यवस्थितम् ।
पद्मा पद्मकरा वामे पार्श्वे यस्य व्यवस्थिता ॥271॥
Transliteration (IAST)
ūrdhvaṁ dakṣiṇataś cakram adhaḥ padmaṁ vyavasthitam |
padmā padma-karā vāme pārśve yasya vyavasthitā ||271||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ऊर्ध्वंūrdhvaṁсверху
दक्षिणतश्dakṣiṇataśсправа
चक्रम्cakramдиск,
अधःadhaḥвнизу
पद्मंpadmaṁлотос
व्यवस्थितम्vyavasthitamпомещён;
पद्माpadmāПадма
पद्म-कराpadma-karāс лотосом в руке
वामेvāmeслева
पार्श्वेpārśveсбоку
यस्यyasyaу кого
व्यवस्थिताvyavasthitāпомещена,
Translation
У кого справа сверху диск, а внизу лотос, и слева сбоку стоит Падма с лотосом в руке,
Version
9a80235cdec8 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Падма — Лакшми.