Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.210
॥
Devanāgarī
वेणुं गृहीत्वा हस्ताभ्यां मुखे संयोज्य संस्थितम् ।
गायन्तं दिव्यगानैश् च गोष्ठमध्यगतं हरिम् ॥210॥
Transliteration (IAST)
veṇuṁ gṛhītvā hastābhyāṁ mukhe saṁyojya saṁsthitam |
gāyantaṁ divya-gānaiś ca goṣṭha-madhya-gataṁ harim ||210||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
वेणुंveṇuṁфлейту
गृहीत्वाgṛhītvāвзяв
हस्ताभ्यांhastābhyāṁруками,
मुखेmukheко рту
संयोज्यsaṁyojyaподнеся,
संस्थितम्saṁsthitamстоящий,
गायन्तंgāyantaṁпоющий
दिव्य-गानैश्divya-gānaiśдивными песнями
चcaи,
गोष्ठ-मध्य-गतंgoṣṭha-madhya-gataṁпосреди пастбища
हरिम्harimХари;
Translation
Хари стоит посреди пастбища, держит обеими руками флейту у губ и поёт дивные песни;
Version
97ac654abeed · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with