LinuxЛистать
Чайтанья-чаритамрита-махакавья · 12.86
॥
Деванагари
वैराग्यविद्यानिजभक्तियोग
शिक्षार्थम् एकः पुरुषः पुराणः ।
श्रीकृष्णचैतन्यशरीरधारी
कृपाम्बुधिर् यस् तम् अहं प्रपद्ये
Транслитерация (IAST)
vairāgya-vidyā-nija-bhakti-yoga-
śikṣārtham ekaḥ puruṣaḥ purāṇaḥ |
śrī-kṛṣṇa-caitanya-śarīra-dhārī
kṛpāmbudhir yas tam ahaṁ prapadye
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वैराग्य-विद्या-निज-भक्ति-योग-शिक्षार्थम्vairāgya-vidyā-nija-bhakti-yoga-śikṣārthamчтобы научить отрешённости, знанию и преданному служению Себе
एकःekaḥединый
पुरुषःpuruṣaḥПуруша
पुराणःpurāṇaḥпредвечный
श्री-कृष्ण-चैतन्य-शरीर-धारीśrī-kṛṣṇa-caitanya-śarīra-dhārīпринявший тело Шри Кришны Чайтаньи
कृपाम्बुधिर्kṛpāmbudhirокеан милости
यस्yasкоторый
तम्tamему
अहंahaṁя
प्रपद्येprapadyeпредаюсь
Литературный перевод
«Единый предвечный Пуруша, что принял тело Шри Кришны Чайтаньи, чтобы научить отрешённости, знанию и преданному служению Себе, — океану милости, Ему я предаюсь».
Версия
96056f59c902 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 08:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Стих этот с тех пор повторяют повсюду. Написал его вчерашний противник.