Linux
Листать
Натака-чандрика · 43
॥
Деванагари
अथ फलागमः—
निजाभीष्टफलावाप्तिर् भवेद् एव फलागमः ॥43॥
यथा तत्रैव निर्वहणसन्धौ व्रजबन्धुसमागमराधालाभरत्नाभिषेकादिः फलागमः ।
Транслитерация (IAST)
atha phalāgamaḥ—
nijābhīṣṭa-phalāvāptir bhaved eva phalāgamaḥ ||43||
yathā tatraiva nirvahaṇa-sandhau vraja-bandhu-samāgama-rādhā-lābha-ratnābhiṣekādiḥ phalāgamaḥ |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
निजाभीष्ट-फलावाप्तिर्nijābhīṣṭa-phalāvāptirобретение желанного плода
भवेद्bhavedесть
एवevaименно
फलागमःphalāgamaḥдостижение плода
Литературный перевод
Достижение плода. Достижение плода — это обретение желанного плода. Так, там же, в завершающем узле, достижением плода служат встреча с друзьями из Враджа, обретение Радхи, помазание драгоценностями и прочее.
Версия
8c47cd8a27c6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 17:55:54 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами