Тад-випарьяя. Обратное вичаре следует знать как её противоположность. Как в шестом действии: Радха (со страданием, обращаясь к небу, на санскрите): «Сколько девушек не родилось на этой пёстрой земле! Но нет другой, столь же жестокосердой, как я: ведь, покинув Мукунду, я до сих пор влачу время. Позор надежде, ах, позор жизни, позор моему разуму!» Здесь от крайнего смятения упрёк обращён на надежду: это противоположность.