Кхеда. Усталость, возникшая от напряжения ума, называется кхедой («изнеможением»). Как там же, в седьмом действии: Радхика (на санскрите): «Далеко ушла даже та сторона света, что дружила со встречей с Хари; от горя и миг стал длиною в великую кальпу; гхи надежды, раздувая огонь моей жизни, силой сжигает меня, злосчастную, — увы, у кого мне искать прибежища?»