Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.1.158
॥
Devanāgarī
एतस्मिन् एव समये तत्र दक्षिणदेशतः ।
समागतैः साधुवरैः कथितं तैर्थिकैर् इदम्
Transliteration (IAST)
etasmin eva samaye tatra dakṣiṇa-deśataḥ |
samāgataiḥ sādhu-varaiḥ kathitaṁ tairthikair idam
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
एतस्मिन्etasminв это
एवevaсамое
समयेsamayeвремя
तत्रtatraтуда
दक्षिणdakṣiṇaюжной
देशतःdeśataḥиз страны
समागतैःsamāgataiḥпришедшими
साधुsādhuсвятых
वरैःvaraiḥлучшими
कथितंkathitaṁрассказано
तैर्थिकैर्tairthikairпаломниками
इदम्idamэто
Translation
«В это самое время туда пришли из южной страны лучшие из святых, паломники, и рассказали вот что.
Version
922affb49934 · published Sep 19, 2026, 6:33:08 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Весть приходит с паломниками — как всегда в этой книге.
Юг назван точно: оттуда придёт следующая ступень.
Он услышит про место, где прасад не имеет ограничений.