Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.1.195
॥
Devanāgarī
तत्क्षेत्रोपवनश्रेनि वृन्दारण्यतयार्णवः ।
यमुनात्वेन नीलाद्रिभागो गोवर्धनात्मना
Transliteration (IAST)
tat-kṣetropavana-śreni- vṛndāraṇyatayārṇavaḥ |
yamunātvena nīlādri-bhāgo govardhanātmanā
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तत्tatтого
क्षेत्रोपवनkṣetropavanaсвятого поля рощи
श्रेनिśreniряды
वृन्दारण्यतयार्णवःvṛndāraṇyatayārṇavaḥкак лес Вринды, океан
यमुनात्वेनyamunātvenaкак Ямуна
नीलाद्रिnīlādriНилачалы
भागोbhāgoчасть
गोवर्धनात्मनाgovardhanātmanāкак Говардхана
Translation
…рощи того святого поля виделись мне лесом Вринды, океан — Ямуной, а склон Нилачалы — Говардханой.
Version
4b5acd97271b · published Sep 19, 2026, 6:33:08 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Место преображается на глазах в другое место.
Это не воображение: сказано, что так являет Господь.
Врадж настигает его и в Пури.