Linux
Pasar páginas
Āścarya-rāsa-prabandha · 13
॥
Devanāgarī
पारिजातवनपरमामोदंराधाकृष्णजनितबहुमोदम् ।कुरुवकमरुवकमाधविकाभिर्दमनकदाडिममालतिकाभिः ॥13॥
Transliteración (IAST)
pārijāta-vana-paramāmodaṁrādhā-kṛṣṇa-janita-bahu-modam |kuruvaka-maruvaka-mādhavikābhirdamanaka-dāḍima-mālatikābhiḥ ||13||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
पारिजात-वन-परमामोदंpārijāta-vana-paramāmodaṁс высшим ароматом рощ париджаты
राधा-कृष्ण-जनित-बहु-मोदम्rādhā-kṛṣṇa-janita-bahu-modamрождающий у Радхи и Кришны великую радость
कुरुवक-मरुवक-माधविकाभिर्kuruvaka-maruvaka-mādhavikābhirкуруваками, марувами, мадхави
दमनक-दाडिम-मालतिकाभिःdamanaka-dāḍima-mālatikābhiḥдаманаками, гранатами и малати
Traducción
В нём высший аромат рощ париджаты, он рождает великую радость у Радхи и Кришны; (он украшен) куруваками, марувами, мадхави, даманаками, гранатами и малати.
Versión
ef34c447337c · publicado 30 sept 2026, 17:36:27 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Размер — pajjhaṭikā.