Linux
Pasar páginas
Āścarya-rāsa-prabandha · 66
॥
Devanāgarī
त्वच्चरणाम्बुजमकरन्दाशायद् धृदि समभूत् सहजविलासा ।दर्शय परममहाभयलोभान्अहह स्वात्मनि भवति विशोभा ॥66॥
Transliteración (IAST)
tvac-caraṇāmbuja-makarandāśāyad dhṛdi samabhūt sahaja-vilāsā |darśaya parama-mahā-bhaya-lobhānahaha svātmani bhavati viśobhā ||66||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
त्वच्-चरणाम्बुज-मकरन्दाशाtvac-caraṇāmbuja-makarandāśāнадежда на нектар твоих лотосных стоп
यद् धृदि समभूत्yad dhṛdi samabhūtчто возникла в сердце
सहज-विलासाsahaja-vilāsāприродно играющая
दर्शयdarśaya(а) показывать
परम-महा-भय-लोभान्parama-mahā-bhaya-lobhānвеличайшие страхи и соблазны
अहहahahaах
स्वात्मनि भवति विशोभाsvātmani bhavati viśobhāтебя самого не красит
Traducción
В сердце нашем природно возникла надежда на нектар твоих лотосных стоп; а показывать (нам) величайшие страхи и соблазны — ах, тебя самого не красит.
Versión
b0b278002127 · publicado 30 sept 2026, 17:41:15 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Размер — pajjhaṭikā.