नान्दीमुखी—कियत् प्रमाणं स खलु मानदण्डः ?
ललिता—मया कथ्यमानः स खलु केन प्रतीयतां । तद् एतत् क्षेत्रपालिकया सर्वशास्त्राभिज्ञया वृन्दयैव स निरूपयितव्यः ।
नान्दीमुखी—भद्रं वृन्दे ! मध्यस्थया त्वयैव मुक्तामानदण्डः कृत्वा दीयताम् ।
वृन्दा देवी –
nāndīmukhī—kiyat pramāṇaṁ sa khalu māna-daṇḍaḥ ?
lalitā—mayā kathyamānaḥ sa khalu kena pratīyatāṁ | tad etat kṣetra-pālikayā sarva-śāstrābhijñayā vṛndayaiva sa nirūpayitavyaḥ |
nāndīmukhī—bhadraṁ vṛnde ! madhyasthayā tvayaiva muktā-māna-daṇḍaḥ kṛtvā dīyatām |
vṛndā devī –
未能识别诗律
Нандимукхи: «А какой длины эта мерная палка?» Лалита: «Если скажу я, кто мне поверит? Пусть её определит Вринда, сторожиха поля, знающая все шастры». Нандимукхи: «Хорошо, Вринда: ты посредник — сделай мерную палку для жемчуга и дай её». Богиня Вринда:
bbb7fd8fab27 · 发布于 2026年9月24日 08:35:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂