Linux
翻页
珍珠传 · 98
॥
天城文
मध्यतात्मसखीस्कन्धलीलान्यस्तकराम्बुजाम् ।
श्यामां श्यामस्मरामोदमधुलीपरिवेशिकाम् ॥10॥
转写 (IAST)
madhyatātma-sakhī-skandha-līlānyasta-karāmbujām |
śyāmāṁ śyāma-smarāmoda-madhulī-pariveśikām ||10||
逐字释义
梵语IAST释义
मध्यतात्म-सखी-स्कन्ध-लीलान्यस्त-कराम्बुजाम्madhyatātma-sakhī-skandha-līlānyasta-karāmbujāmс рукой-лотосом, играючи положенной на плечо подруги,
श्यामांśyāmāṁюную,
श्याम-स्मरामोद-मधुली-परिवेशिकाम्śyāma-smarāmoda-madhulī-pariveśikāmподносящую хмельной мёд радости любви Шьямы, —
译文
что играючи положила руку-лотос на плечо подруги, — юную, подносящую Шьяме хмельной мёд радости любви, —
版本
6b9644f5e3ef · 发布于 2026年9月24日 08:35:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂