Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 91
॥
Деванагари
श्रीरूपमञ्जरीमुख्याः सेवापरसखीजनाःतल्लीलामन्दिरबहिःकुट्टिमे शिश्यिरे सुखम्
Транслитерация (IAST)
śrī-rūpa-mañjarī-mukhyāḥ sevā-para-sakhī-janāḥtal-līlā-mandira-bahiḥ-kuṭṭime śiśyire sukham
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्री-रूप-मञ्जरी-मुख्याःśrī-rūpa-mañjarī-mukhyāḥво главе со Шри Рупа-манджари
सेवा-पर-सखी-जनाःsevā-para-sakhī-janāḥподруги, преданные служению
तल्-लीला-मन्दिर-बहिः-कुट्टिमेtal-līlā-mandira-bahiḥ-kuṭṭimeна площадке у их храма игр
शिश्यिरेśiśyireуснули
सुखम्sukhamсчастливо
Литературный перевод
А подруги, преданные служению, во главе со Шри Рупа-манджари, счастливо уснули на площадке у их храма игр.
Версия
1cb09d86990c · опубликовано 27 сент. 2026 г., 19:03:15 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Манджари спят у дверей, чтобы быть под рукой.