Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 13
॥
Кришна
Деванагари
गोवर्धनगिरिधारणकारणम् ओजो न तेऽधिकं मनुतेतव सवयस्ततिर् अपि स तवैककुचशैलगर्वेण
Транслитерация (IAST)
govardhana-giri-dhāraṇa-kāraṇam ojo na te'dhikaṁ manutetava savayas-tatir api sa tavaika-kuca-śaila-garveṇa
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गोवर्धन-गिरि-धारण-कारणम्govardhana-giri-dhāraṇa-kāraṇamподнявшую гору Говардхану
ओजोojoсилу
नnaне
तेऽधिकंte'dhikaṁвеликой (мою)
मनुतेmanuteсчитает
तवtavaтвоих
सवयस्-ततिर्savayas-tatirстайка подруг
अपिapiи
सsa(неясно)
तवैक-कुच-शैल-गर्वेणtavaika-kuca-śaila-garveṇaиз гордости одной горой твоей груди
Литературный перевод
И стайка твоих подруг не считает великой силу, что подняла Говардхану, — они гордятся одной лишь горой твоей груди.
Версия
f0372a588cd5 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 19:59:59 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Кришна поднял Говардхану на одном пальце; подруги считают, что Радхе тоже есть чем гордиться.