Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 61
॥
Радха
Деванагари
एवं चेत् कथम् अनयोः कञ्चुकम् अथ मौक्तिकं लसद्धारम्मृगमदचर्चां दलयसि कलयसि च कठिनकराघातम्
Транслитерация (IAST)
evaṁ cet katham anayoḥ kañcukam atha mauktikaṁ lasad-dhārammṛgamada-carcāṁ dalayasi kalayasi ca kaṭhina-karāghātam
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवं चेत्evaṁ cetесли так
कथम्kathamзачем
अनयोःanayoḥу них
कञ्चुकम्kañcukamлиф
अथ मौक्तिकंatha mauktikaṁи жемчужное
लसद्-धारम्lasad-dhāramсияющее ожерелье
मृगमद-चर्चांmṛgamada-carcāṁроспись мускусом
दलयसिdalayasiрвёшь
कलयसि चkalayasi caи наносишь
कठिन-कराघातम्kaṭhina-karāghātamжёсткие удары рукой
Литературный перевод
Если так, зачем же ты рвёшь на них лиф, сияющее жемчужное ожерелье, роспись мускусом и жёстко бьёшь рукой?
Версия
8ea2e65c00f8 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 19:59:59 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Радха ловит Кришну: богатство Смары не портят.