Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 37
॥
Радха
Деванагари
वन्दे तव परिहसितं कं देवं परिचरस्य् अहो निभृतम्यत्प्रसादाद् अधीता सौरतविद्यातिचातुरीधारा
Транслитерация (IAST)
vande tava parihasitaṁ kaṁ devaṁ paricarasy aho nibhṛtamyat-prasādād adhītā saurata-vidyāti-cāturī-dhārā
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वन्देvandeкланяюсь
तवtavaтвоим
परिहसितंparihasitaṁшуткам
कंkaṁкакому
देवंdevaṁбогу
परिचरस्य्paricarasyслужишь
अहोahoо
निभृतम्nibhṛtamтайно
यत्-प्रसादाद्yat-prasādādпо чьей милости
अधीताadhītāизучен
सौरत-विद्याति-चातुरी-धाराsaurata-vidyāti-cāturī-dhārāпоток великого искусства в науке любви
Литературный перевод
Кланяюсь твоим шуткам! Какому богу ты тайно служишь, что по его милости изучил весь поток искусства в науке любви?
Версия
728fad1a637e · опубликовано 28 сент. 2026 г., 19:59:59 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Радха продолжает тему «обряда»: сама она служит солнцу — а Он кому?