Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 10.152
॥
Devanāgarī
तत्रैव लुब्धकोपाख्यानस्यादौ —
ये विष्णुनिरताः शान्ता लोकानुग्रहतत्पराः ।
सर्वभूतदयायुक्ता विष्णुरूपाः परिकीर्तिताः ॥152॥
Transliteración (IAST)
tatraiva lubdhakopākhyānasyādau —
ye viṣṇu-niratāḥ śāntā lokānugraha-tat-parāḥ |
sarva-bhūta-dayā-yuktā viṣṇu-rūpāḥ parikīrtitāḥ ||152||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
येyeкоторые
विष्णु-निरताःviṣṇu-niratāḥпреданные Вишну,
शान्ताśāntāумиротворённые,
लोकानुग्रह-तत्-पराःlokānugraha-tat-parāḥзанятые благом мира,
सर्व-भूत-दया-युक्ताsarva-bhūta-dayā-yuktāсострадающие всем существам, —
विष्णु-रूपाःviṣṇu-rūpāḥобликами Вишну
परिकीर्तिताःparikīrtitāḥназваны.
Traducción
Там же, в начале сказания об охотнике: Те, кто предан Вишну, умиротворён, занят благом мира и сострадает всем существам, названы обликами Вишну.
Versión
2ee965f8fdf4 · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con