Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 10.421
॥
Devanāgarī
प्रथमस्कन्धे —
शृण्वतां स्वकथाः कृष्णः पुण्यश्रवणकीर्तनः ।
हृद्य् अन्तःस्थो ह्य् अभद्राणि विधुनोति सुहृत्सताम् ॥421॥
Transliteración (IAST)
prathama-skandhe —
śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ |
hṛdy antaḥstho hy abhadrāṇi vidhunoti suhṛt-satām ||421||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
शृण्वतांśṛṇvatāṁслушающих
स्व-कथाःsva-kathāḥрассказы о Нём
कृष्णःkṛṣṇaḥКришна,
पुण्य-श्रवण-कीर्तनःpuṇya-śravaṇa-kīrtanaḥслушать и воспевать Которого — благо,
हृद्य्hṛdyв сердце
अन्तःस्थोantaḥsthoпребывающий
ह्य्hyже,
अभद्राणिabhadrāṇiнеблагое
विधुनोतिvidhunotiстряхивает,
सुहृत्-सताम्suhṛt-satāmдруг праведных.
Traducción
В Первой песни: «Кришна, слушать и воспевать Которого — благо, друг праведных, пребывая в сердце тех, кто слушает рассказы о Нём, стряхивает всё неблагое».
Versión
3202bc5aebf5 · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con