Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 10.277
॥
Devanāgarī
एकादशे श्रीभगवदुद्धवसंवादे श्रीऐलोपाख्यानान्ते —तेषु नित्यं महाभाग महाभागेषु मत्कथाः ।सम्भवन्ति हि ता न्.णां जुषतां प्रपुनन्त्य् अघम् ॥277॥
Transliteración (IAST)
ekādaśe śrī-bhagavad-uddhava-saṁvāde śrī-ailopākhyānānte —teṣu nityaṁ mahā-bhāga mahā-bhāgeṣu mat-kathāḥ |sambhavanti hi tā n.ṇāṁ juṣatāṁ prapunanty agham ||277||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तेषुteṣuу них
नित्यंnityaṁвсегда,
महा-भागmahā-bhāgaблагословенный,
महा-भागेषुmahā-bhāgeṣuу благословенных,
मत्-कथाःmat-kathāḥрассказы обо мне
सम्भवन्तिsambhavantiбывают;
हिhiже
ताtāони
न्.णांn.ṇāṁлюдей,
जुषतांjuṣatāṁвкушающих,
प्रपुनन्त्य्prapunantyочищают
अघम्aghamот греха.
Traducción
В Одиннадцатой песни, в беседе Шри Бхагавана с Уддхавой, в конце сказания об Айле: «У этих благословенных, благословенный, всегда звучат рассказы обо мне; они очищают от греха людей, что их вкушают.
Versión
3cf25718749e · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
«n.ṇāṁ» — так в печатном тексте, вместо «nṛṇāṁ».