Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 10.454
॥
Devanāgarī
दशमस्कन्धे च श्रीपरीक्षिता —
ब्रह्मन् कृष्णकथाः पुण्या माध्वीर् लोकमलापहाः ।
को नु तृप्येत शृण्वानः श्रुतज्ञो नित्यनूतनः ॥454॥
Transliteración (IAST)
daśama-skandhe ca śrī-parīkṣitā —
brahman kṛṣṇa-kathāḥ puṇyā mādhvīr loka-malāpahāḥ |
ko nu tṛpyeta śṛṇvānaḥ śruta-jño nitya-nūtanaḥ ||454||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ब्रह्मन्brahmanбрахман,
कृष्ण-कथाःkṛṣṇa-kathāḥрассказы о Кришне
पुण्याpuṇyāблагие,
माध्वीर्mādhvīrсладостные,
लोक-मलापहाःloka-malāpahāḥустраняющие скверну мира;
कोkoкто
नुnuже
तृप्येतtṛpyetaнасытится,
शृण्वानःśṛṇvānaḥслушая,
श्रुत-ज्ञोśruta-jñoзнающий услышанное,
नित्य-नूतनःnitya-nūtanaḥвечно новые?
Traducción
И в Десятой песни, в словах Шри Парикшита: «Брахман, рассказы о Кришне благи, сладостны и устраняют скверну мира; кто, понимающий услышанное, насытится ими — вечно новыми?»
Versión
cf8f83464824 · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con