Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 10.525
॥
Devanāgarī
श्रीप्रबुद्धयोगेश्वरेण —
इति भागवतान् धर्मान् शिक्षन् भक्त्या तदुत्थया ।
नारायणपरो मायाम् अञ्जस् तरति दुस्तराम् ॥525॥
Transliteración (IAST)
śrī-prabuddha-yogeśvareṇa —
iti bhāgavatān dharmān śikṣan bhaktyā tad-utthayā |
nārāyaṇa-paro māyām añjas tarati dustarām ||525||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
इतिitiтак
भागवतान्bhāgavatānбхагаватские
धर्मान्dharmānдхармы
शिक्षन्śikṣanизучая
भक्त्याbhaktyāпреданностью,
तद्-उत्थयाtad-utthayāиз них возникшей,
नारायण-परोnārāyaṇa-paroпреданный Нараяне
मायाम्māyāmмайю
अञ्जस्añjasлегко
तरतिtaratiпересекает
दुस्तराम्dustarāmтруднопреодолимую.
Traducción
В словах Шри Прабуддха-йогешвары: «Изучая так дхармы бхагават, преданный Нараяне, с преданностью, рождённой из них, легко пересекает труднопреодолимую майю».
Versión
9d321955cf09 · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con