Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 10.163
॥
Devanāgarī
तत्रैव माघमाहात्म्ये देवदूतविकुण्डलसंवादे—
न वयं यमं यमलोकं न न दूतान् घोरदर्शनात् ।
पश्यन्ति वैष्णवा नूनं सत्यं सत्यं मयोदितम् ॥163॥
Transliteración (IAST)
tatraiva māgha-māhātmye devadūta-vikuṇḍala-saṁvāde—
na vayaṁ yamaṁ yama-lokaṁ na na dūtān ghora-darśanāt |
paśyanti vaiṣṇavā nūnaṁ satyaṁ satyaṁ mayoditam ||163||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
नnaне
वयंvayaṁнас,
यमंyamaṁЯму,
यम-लोकंyama-lokaṁмир Ямы
नnaне,
नnaне
दूतान्dūtānвестников
घोर-दर्शनात्ghora-darśanātстрашных видом
पश्यन्तिpaśyantiвидят
वैष्णवाvaiṣṇavāвайшнавы
नूनंnūnaṁнесомненно —
सत्यंsatyaṁистинно,
सत्यंsatyaṁистинно
मयोदितम्mayoditamмной сказано.
Traducción
Там же, в «Магха-махатмье», в беседе вестника богов с Викундалой: Вайшнавы несомненно не видят ни нас, ни Ямы, ни мира Ямы, ни страшных видом вестников — истинно, истинно говорю.
Versión
dadda8c9793c · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con