Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 10.118
॥
Devanāgarī
तस्माद् एते महाभागा वैष्णवा वीतकल्मषाः ।
पुनन्ति सकलान् लोकांस् तत् तीर्थम् अधिकं ततः ॥118॥
Transliteración (IAST)
tasmād ete mahābhāgā vaiṣṇavā vīta-kalmaṣāḥ |
punanti sakalān lokāṁs tat tīrtham adhikaṁ tataḥ ||118||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तस्माद्tasmādпотому
एतेeteэти
महाभागाmahābhāgāблагословенные
वैष्णवाvaiṣṇavāвайшнавы,
वीत-कल्मषाःvīta-kalmaṣāḥсвободные от скверны,
पुनन्तिpunantiочищают
सकलान्sakalānвсе
लोकांस्lokāṁsмиры;
तत्tatпотому
तीर्थम्tīrthamтиртха
अधिकंadhikaṁвысшая
ततःtataḥони.
Traducción
Потому эти благословенные вайшнавы, свободные от скверны, очищают все миры: они — высшая святыня.
Versión
4c58a4948580 · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con