Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 10.348
॥
Devanāgarī
दैवे पैत्रे च यो दद्याद् वारिमात्रं तु वैष्णवे ।
सप्तोदधिसमं भूत्वा पितॄणाम् उपतिष्ठति ॥348॥
Transliteración (IAST)
daive paitre ca yo dadyād vāri-mātraṁ tu vaiṣṇave |
saptodadhi-samaṁ bhūtvā pitṝṇām upatiṣṭhati ||348||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
दैवेdaiveв обряде богам
पैत्रेpaitreв обряде предкам
चcaи
योyoкто
दद्याद्dadyādдаст
वारि-मात्रंvāri-mātraṁхоть воду
तुtuже
वैष्णवेvaiṣṇaveвайшнаву,
सप्तोदधि-समंsaptodadhi-samaṁравной семи океанам
भूत्वाbhūtvāстав,
पितॄणाम्pitṝṇāmпредкам
उपतिष्ठतिupatiṣṭhatiдостаётся.
Traducción
Если в обряде богам или предкам дать вайшнаву хотя бы воду, она, став равной семи океанам, достаётся предкам.
Versión
17fe315ae67e · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con