Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 10: The Company of the Saintly10.132Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
3461 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 10.132
॥
Devanāgarī

मद्भक्ता यत्र गच्छन्ति तत्र गच्छामि पार्थिव ।
भक्तानाम् अनुगच्छन्ति मुक्तयः श्रुतिभिः सह ॥132॥

Transliteración (IAST)

mad-bhaktā yatra gacchanti tatra gacchāmi pārthiva |
bhaktānām anugacchanti muktayaḥ śrutibhiḥ saha ||132||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
मद्-भक्ताmad-bhaktāмои преданные
यत्रyatraкуда
गच्छन्तिgacchantiидут,
तत्रtatraтуда
गच्छामिgacchāmiиду (я),
पार्थिवpārthivaцарь;
भक्तानाम्bhaktānāmза преданными
अनुगच्छन्तिanugacchantiследуют
मुक्तयःmuktayaḥосвобождения
श्रुतिभिःśrutibhiḥс шрути
सहsahaвместе.
Traducción

Куда идут мои преданные, туда иду и я, царь; за преданными следуют освобождения вместе со шрути.

Versión

37620fe37548 · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con