Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 10: The Company of the Saintly10.117Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
3446 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 10.117
॥
Devanāgarī

बलिभिश् चोपवासैश् च नृत्यगीतादिभिस् तथा ।
नित्यम् आराध्यमानोऽपि तत्र विष्णुर् न तृप्यति ॥117॥

Transliteración (IAST)

balibhiś copavāsaiś ca nṛtya-gītādibhis tathā |
nityam ārādhyamāno’pi tatra viṣṇur na tṛpyati ||117||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
बलिभिश्balibhiśподношениями
चोपवासैश्copavāsaiśи постами
चcaи,
नृत्य-गीतादिभिस्nṛtya-gītādibhisтанцами, пением и прочим
तथाtathāтакже
नित्यम्nityamпостоянно
आराध्यमानोऽपिārādhyamāno’piдаже почитаемый,
तत्रtatraтам
विष्णुर्viṣṇurВишну
नnaне
तृप्यतिtṛpyatiдоволен.
Traducción

Там Вишну не доволен, даже если Его постоянно почитают подношениями, постами, танцами, пением и прочим.

Versión

44c6fab24e65 · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con