Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 10.175
॥
Devanāgarī
गारुडे—
सत्रयाजिसहस्रेभ्यः सर्ववेदान्तपारगः ।
सर्ववेदान्तवित्कोट्या विष्णुभक्तो विशिष्यते ॥175॥
Transliteración (IAST)
gāruḍe—
satrayāji-sahasrebhyaḥ sarva-vedānta-pāragaḥ |
sarva-vedānta-vit-koṭyā viṣṇu-bhakto viśiṣyate ||175||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सत्रयाजि-सहस्रेभ्यःsatrayāji-sahasrebhyaḥтысяч совершающих сатры
सर्व-वेदान्त-पारगःsarva-vedānta-pāragaḥзнаток всей веданты (выше);
सर्व-वेदान्त-वित्-कोट्याsarva-vedānta-vit-koṭyāмиллиона знатоков всей веданты
विष्णु-भक्तोviṣṇu-bhaktoпреданный Вишну
विशिष्यतेviśiṣyateпревосходит.
Traducción
В «Гаруда-пуране»: Знаток всей веданты выше тысяч совершающих великие жертвы-сатры; а преданный Вишну выше миллиона знатоков всей веданты.
Versión
3ad9edc5540d · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con