Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 10.269
॥
Devanāgarī
तेषां विचरतां पद्भ्यां तीर्थानां पावनेच्छया ।
भीतस्य किं न रोचेत तावकानां समागमः ॥269॥
Transliteración (IAST)
teṣāṁ vicaratāṁ padbhyāṁ tīrthānāṁ pāvanecchayā |
bhītasya kiṁ na roceta tāvakānāṁ samāgamaḥ ||269||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तेषांteṣāṁих,
विचरतांvicaratāṁстранствующих
पद्भ्यांpadbhyāṁпешком
तीर्थानांtīrthānāṁсвятынь
पावनेच्छयाpāvanecchayāради очищения,
भीतस्यbhītasyaустрашённому
किंkiṁкак
नnaне
रोचेतrocetaпонравится
तावकानांtāvakānāṁТвоих (преданных)
समागमःsamāgamaḥобщество?
Traducción
как может не понравиться устрашённому сансарой общество Твоих преданных, что странствуют пешком ради очищения самих святынь?»
Versión
e10bb105c7a1 · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con