Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 10: The Company of the Saintly10.239Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
3568 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 10.239
॥
Devanāgarī

करोमि कर्मणा वाचा मनसापि न विप्रियम् ।
वैष्णवानां महाभागाः सुदर्शनभयाद् अपि ॥239॥

Transliteración (IAST)

karomi karmaṇā vācā manasāpi na vipriyam |
vaiṣṇavānāṁ mahābhāgāḥ sudarśana-bhayād api ||239||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
करोमिkaromiделаю
कर्मणाkarmaṇāделом,
वाचाvācāречью,
मनसापिmanasāpiумом даже
नnaне
विप्रियम्vipriyamнеприятного
वैष्णवानांvaiṣṇavānāṁвайшнавам,
महाभागाःmahābhāgāḥблагословенные,
सुदर्शन-भयाद्sudarśana-bhayādиз страха перед Сударшаной
अपिapiи.
Traducción

Я не причиняю вайшнавам неприятного ни делом, ни словом, ни мыслью, благословенные, — хотя бы из страха перед Сударшаной.

Versión

d30cd05e1633 · publicado 24 sept 2026, 11:34:52 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con