देही नित्यमवध्योऽयं देहे सर्वस्य भारत ।
तस्मात्सर्वाणि भूतानि न त्वं शोचितुमर्हसि ॥
dehī nityam avadhyo 'yaṁ dehe sarvasya bhārata |
tasmāt sarvāṇi bhūtāni na tvaṁ śocitum arhasi ||
«О Бхарата, душа, обитающая в теле каждого, вечно неуязвима для убийства. Поэтому тебе не подобает скорбеть ни об одном живом существе».
68e3cab52be2 · опубликовано 2 июл. 2026 г., 12:00:00 UTC
Доступно наRUENESHIZHЛистайте стихи клавишами
Этот стих является мощным заключительным аккордом первой части наставлений Кришны, посвященной природе души (санкхья-йоге). Он обобщает все сказанное ранее и делает из этого универсальный вывод. 1. dehī nityam avadhyo 'yam («эта душа вечно…