Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.1.139
॥
Devanāgarī
(35) विनयी
औद्धत्यपरिहारी यः कथ्यते विनयीत्य् असौ
Transliteration (IAST)
(35) vinayī--
auddhatya-parihārī yaḥ kathyate vinayīty asau
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विनयीvinayīскромный
औद्धत्य-परिहारीauddhatya-parihārīизбегающий надменности
यःyaḥкто
कथ्यतेkathyateзовётся
विनयीत्य्vinayītyскромным, так
असौasauтот
Translation
Тридцать пятое — скромный: тот, кто избегает надменности, и зовётся скромным.
Version
6d8f38d69486 · published Sep 16, 2026, 3:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Определено через избегание: скромность — не чувство, а поведение.