Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.1.187
॥
Devanāgarī
(54) सच्चिदानन्दसान्द्राङ्गः
सच्चिदानन्दसान्द्राङ्गश् चिदानन्दघनाकृतिः
Transliteration (IAST)
(54) sac-cid-ānanda-sāndrāṅgaḥ--
sac-cid-ānanda-sāndrāṅgaś cidānanda-ghanākṛtiḥ
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सच्-चिद्-आनन्द-सान्द्राङ्गःsac-cid-ānanda-sāndrāṅgaḥчьё тело — густое бытие, сознание и блаженство
सच्-चिद्-आनन्द-सान्द्राङ्गश्sac-cid-ānanda-sāndrāṅgaśчьё тело — густое бытие, сознание и блаженство
चिदानन्द-घनाकृतिःcidānanda-ghanākṛtiḥчей облик — сгусток сознания и блаженства
Translation
Пятьдесят четвёртое — чьё тело есть густое бытие, сознание и блаженство: Его облик — сгусток сознания и блаженства.
Version
a50da904acb9 · published Sep 16, 2026, 3:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Определение повторяет само название, и это не небрежность: прибавить тут нечего.