Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.1.354
॥
Devanāgarī
अथ आकल्पः
केशबन्धनम् आलेपो मालाचित्रविशेषकः ।
ताम्बूलकेलिपद्मादिर् आकल्पः परिकीर्तितः
Transliteration (IAST)
atha ākalpaḥ--
keśa-bandhanam ālepo mālā-citra-viśeṣakaḥ |
tāmbūla-keli-padmādir ākalpaḥ parikīrtitaḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अथathaтеперь
आकल्पःākalpaḥакалпа
केश-बन्धनम्keśa-bandhanamубор волос
आलेपोālepoумащение
माला-चित्र-विशेषकःmālā-citra-viśeṣakaḥгирлянда, узор, вишешака
ताम्बूल-केलि-पद्मादिर्tāmbūla-keli-padmādirбетель, игровой лотос и прочее
आकल्पःākalpaḥакалпой
परिकीर्तितःparikīrtitaḥпровозглашены
Translation
Теперь акалпа: убор волос, умащение, гирлянда, узорное украшение, вишешака, бетель, игровой лотос и прочее провозглашены акалпой.
Version
7e9bb28cb48c · published Sep 16, 2026, 3:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Акалпа — то, что наносят и надевают помимо ткани и драгоценностей.