Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.1.20
॥
Devanāgarī
तत्र आवृतम्
अन्यवेशादिनाच्छन्नं स्वरूपं प्रोक्तम् आवृतम्
Transliteration (IAST)
tatra āvṛtam--
anya-veśādinācchannaṃ svarūpaṃ proktam āvṛtam
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तत्रtatraздесь
आवृतम्āvṛtamсокрытый
अन्य-वेशादिनाच्छन्नंanya-veśādinācchannaṃзакрытый чужой одеждой и прочим
स्वरूपंsvarūpaṃсобственный облик
प्रोक्तम्proktamназван
आवृतम्āvṛtamсокрытым
Translation
Здесь сокрытый: собственный облик, закрытый чужой одеждой и подобным, назван сокрытым.
Version
6397f2ede3a3 · published Sep 16, 2026, 3:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Сокрыт не облик, а его узнавание: он весь на виду, но не опознан.