Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.1.169
॥
Devanāgarī
(47) सर्वाराध्यः
सर्वेषाम् अग्रपूज्यो यः स सर्वाराध्य उच्यते
Transliteration (IAST)
(47) sarvārādhyaḥ--
sarveṣām agra-pūjyo yaḥ sa sarvārādhya ucyate
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सर्वाराध्यःsarvārādhyaḥчтимый всеми
सर्वेषाम्sarveṣāmвсеми
अग्र-पूज्योagra-pūjyoпочитаемый первым
यःyaḥкто
सsaтот
सर्वाराध्यsarvārādhyaчтимым всеми
उच्यतेucyateзовётся
Translation
Сорок седьмое — чтимый всеми: тот, кому все поклоняются первому, зовётся чтимым всеми.
Version
ee49f5b761f2 · published Sep 16, 2026, 3:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
«Первому» — не вообще, а по обряду: кому подносят агра-пуджу.