Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.1.52
॥
Devanāgarī
(3) रुचिरः
सौन्दर्येण दृगानन्दकारी रुचिर उच्यते
Transliteration (IAST)
(3) ruciraḥ--
saundaryeṇa dṛg-ānanda-kārī rucira ucyate
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
रुचिरःruciraḥпленительный
सौन्दर्येणsaundaryeṇaкрасотой
दृग्-आनन्द-कारीdṛg-ānanda-kārīдарующий радость глазам
रुचिरruciraпленительным
उच्यतेucyateзовётся
Translation
Третье — пленительный: тот, кто красотою дарует радость глазам, зовётся пленительным.
Version
25b83b71d66b · published Sep 16, 2026, 3:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Прекраснотелость — о сложении, пленительность — о действии на смотрящего.