Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 1.5.6
॥
Деванагари
हनुमद्गदितं तेषु कृष्णानुग्रहवैभवम् ।
मुहुः सङ्कीर्तयाम् आस वीणागीताविभूषितम्
Транслитерация (IAST)
hanumad-gaditaṁ teṣu kṛṣṇānugraha-vaibhavam |
muhuḥ saṅkīrtayām āsa vīṇā-gītā-vibhūṣitam
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
हनुमद्hanumadХануманом
गदितंgaditaṁсказанное
तेषुteṣuо них
कृष्णानुग्रहkṛṣṇānugrahaмилости Кришны
वैभवम्vaibhavamвеличие
मुहुःmuhuḥснова и снова
सङ्कीर्तयाम्saṅkīrtayāmвоспевал
आसāsaон
वीणाvīṇāвины
गीताgītāпением
विभूषितम्vibhūṣitamукрашенное
Литературный перевод
И снова и снова воспевал он то, что говорил Хануман о величии милости Кришны к ним, украшая песнь игрою на вине.
Версия
54c92667c81d · опубликовано 19 сент. 2026 г., 17:48:03 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Он передаёт чужие слова — как передавал слова Брахмы Шиве.
Хвала всякий раз идёт с чьей-то стороны, не от него самого.
Вина снова в руках: сейчас будет длинная речь.