LinuxЛистать
Чайтанья-чаритамрита-махакавья · 19.51
॥
Деванагари
भुवनेश्वर आगत्य ददर्श भुवनेश्वरम् ।
महाप्रसादं प्रोपास्य तत्रैव विरराम सः
Транслитерация (IAST)
bhuvaneśvara āgatya dadarśa bhuvaneśvaram |
mahā-prasādaṁ propāsya tatraiva virarāma saḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भुवनेश्वरbhuvaneśvaraв Бхуванешвар
आगत्यāgatyaпридя
ददर्शdadarśaувидел
भुवनेश्वरम्bhuvaneśvaramБхуванешвару
महा-प्रसादंmahā-prasādaṁмахапрасад
प्रोपास्यpropāsyaвкусив
तत्रैवtatraivaтам же
विररामvirarāmaостановился
सःsaḥон
Литературный перевод
Придя в Бхуванешвар, Он увидел Бхуванешвару; и, вкусив махапрасад, там же остановился на отдых.
Версия
e7a8aaad796c · опубликовано 16 сент. 2026 г., 18:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Бхуванешвара — Шива, по которому назван и город.