LinuxЛистать
Чайтанья-чаритамрита-махакавья · 19.63
॥
Деванагари
अग्रे गच्छत यूयं तु कटके तत्र नीवृति ।
दर्शनं मम गोपीशप्रासादेषु भविष्यति
Транслитерация (IAST)
agre gacchata yūyaṁ tu kaṭake tatra nīvṛti |
darśanaṁ mama gopīśa-prāsādeṣu bhaviṣyati
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अग्रेagreвперёд
गच्छतgacchataступайте
यूयंyūyaṁвы
तुtuже
कटकेkaṭakeв Катаку
तत्रtatraтуда
नीवृतिnīvṛtiна отдых
दर्शनंdarśanaṁдаршан
ममmamaмой
गोपीश-प्रासादेषुgopīśa-prāsādeṣuв храмах владыки гопи
भविष्यतिbhaviṣyatiбудет
Литературный перевод
«Вы ступайте вперёд, в Катаку, на отдых; а меня вы увидите в храмах владыки гопи».
Версия
b31dc687fab0 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 18:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Катака — столица; Он посылает их туда, а сам идёт к храмам.